Wir sind professionelle Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen in Freiburg und Umgebung. In unserem Netzwerk finden Sie freiberufliche Sprachprofis für 7 Sprachkombinationen. Wir sind alle Mitglieder im BDÜ.
Professionelle Übersetzungen und qualifizierte Dolmetscher:innen in Freiburg und Umgebung. In unserem Netzwerk finden Sie freiberufliche Expert:innen für neun Sprachen.
Für schriftliche Übersetzungen (z. B. Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzung) und mündliche Sprachübertragungen (Dolmetschen) finden Sie auf diesen Seiten qualifizierte Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen für die Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Ukrainisch.
Wir sind ein regionales Netzwerk aus Mitgliedern im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher (BDÜ) und haben unsere Qualifikation nachgewiesen. Dies garantiert Ihnen höchste Qualität und professionelle Bearbeitung Ihres Auftrages.
Wichtig: Alle Kolleg:innen im Freiburger Netzwerk Übersetzen & Dolmetschen arbeiten freiberuflich. Eine gesellschaftsrechtliche Verbindung oder eine gemeinsame Haftung bestehen nicht. Wir bieten unsere Dienstleistungen ausschließlich auf eigene Rechnung und im eigenen Namen an.
Kontaktieren Sie uns direkt
Bei Anfragen setzen Sie sich bitte mit dem jeweiligen Übersetzer oder der jeweiligen Dolmetscherin direkt in Verbindung. Über den Menüpunkt Sprachauswahl finden Sie den für Sie passenden Sprachprofi.
Unser Netzwerk
- Englisch > Deutsch
- Französisch >< Deutsch
Spezialisiert auf vielen Gebieten
Wir verfügen über Spezialisierungen in zahlreichen Fachgebieten. Viele von uns sind gerichtlich beeidigt. Als beeidigte Übersetzer:innen sind wir befugt, Übersetzungen zu bescheinigen, d. h. sogenannte beglaubigte Übersetzungen für die Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Ukrainisch zu erstellen. Als beeidigte Dolmetscher:innen dolmetschen wir z. B. Gerichtsverhandlungen, Notargespräche und andere offizielle Termine.
Konferenzdolmetscher:innen übertragen darüber hinaus Wortbeiträge bei Veranstaltungen souverän simultan oder konsekutiv.
Übersetzungen
Fachübersetzungen, SEO-Übersetzung und vieles mehr… In unserem Netzwerk finden Sie Übersetzer:innen für zahlreiche Sprachkombinationen.
Dolmetschen
Als Dolmetscher:innen sorgen wir für eine einwandfreie mündliche Sprachübertragung bei Gericht, in Konferenzen oder beim Notar. Konsekutiv und simultan.
Beglaubigte Übersetzungen
Als gerichtlich beeidigte Übersetzer:innen bescheinigen wir die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung mit unserem Stempel.
Konferenz-dolmetschen
Konferenzdolmetscher:innen in Freiburg und Umgebung dolmetschen simultan oder konsekutiv bei Tagungen, Konferenzen, auf Messen oder Unternehmens- und Kulturveranstaltungen.
Beeidigte Dolmetscher:innen
Beeidigte Dolmetscher:innen sorgen für eine einwandfreie mündliche Sprachübertragung vor Gericht, beim Notar und bei Behörden wie Standesamt, Jugendamt oder Einbürgerungsbehörde.
Zusatzleistungen
Neben der eigentlichen Übersetzungsarbeit bieten viele Kolleg:innen Zusatzleistungen wie Lektorat, Voice-Over, Revision, Untertitelung oder Post-Editing an.